<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
 

 

ENGLISH
 
Semana Internacional de la Educación: la Embajada de los EE.UU. entrega computadoras y materiales de estudio.

Acto conmemorativo de la Semana Internacional de la Educación con la participación de autoridades de la enseñanza.

18 de noviembre, 2004


El Embajador Silverstein formulando sus declaraciones de bienvenida.


Gabriel Díaz Marggioli (CoDiCen), Katie Stana (Embajada de los EE.UU.), Dr. Roberto Scarsi (CoDiCen), Nicolás Brian (CoDiCen),
Prof. Beatriz Vegh (Facultad de Humanidades), Carol Oroña (CoDiCen), y Dra. Lilia Ferro (Facultad de Ciencias Sociales).


Dra. Mercedes Jiménez de Arechaga, Directora Ejecutiva de la Comisión Fulbright, hablando sobre los sucesos del programa de intercambio educativo.


El Embajador Martin J. Silverstein hace entrega de computadoras para la Facultad de Humanidades por medio de la Prof. Beatriz Vegh.

Se llevó a cabo en la sede de la Embajada de los Estados Unidos, un acto conmemorativo de la Semana Internacional de la Educación con la participación del Embajador de los EE.UU., Martin J. Silverstein y autoridades de la enseñanza tanto pública como privada.

En la oportunidad, el Embajador Silverstein procedió a la entrega de material para las Escuelas de Tiempo Completo con Programas de Inmersión en inglés. El Dr. Roberto Scarsi, Vicepresidente de la Administración Nacional de Educación Pública, recibió la donación.

Asimismo se entregaron computadoras al Departamento de Política Internacional y Relaciones Internacionales de la Facultad de Ciencias Sociales y al Departamento de Letras Modernas de la Facultad de Humanidades, de la Universidad de la República.

El Embajador Silverstein destacó que “más de 200 participantes de los programas de intercambio patrocinados por el Departamento de Estado, provenientes de todo el mundo, se han convertido en Jefes de Estado”. El Embajador señaló además el compromiso de la Embajada en la promoción del intercambio educativo con Uruguay a lo largo de todo el año diciendo que "los programas de intercambio, que incluyen a estudiantes y profesores, representan una herramienta esencial que contribuye a aumentar el entendimiento entre nuestras naciones".

Durante la ceremonia se entregó también un aporte en efectivo, como contribución de la Embajada a la participación de un grupo de estudiantes de la Universidad de Montevideo que participará en el Concurso Internacional de Derecho “Philip J. Jessup Internacional Law Moot Court Competition”, el próximo mes de marzo en Washington DC. El Dr. Guillermo Rosati, Director Académico de la Facultad de Derecho, recibió la donación.

A continuación la transcripción de las declaraciones del Embajador Martin J. Silverstein:

 

(comienza la transcripción)

DECLARACIONES DEL EMBAJADOR MARTIN J. SILVERSTEIN

Buenos días:

Cada año, en todo el mundo, los futuros líderes en los campos de la ciencia, la literatura, el gobierno y los negocios, participan en programas de intercambio públicos y privados. Estos emprendimientos promueven la comprensión mutua, crean vínculos duraderos, y ayudan a inculcar las aptitudes necesarias en el desarrollo de líderes que tengan una visión del mundo más amplia, así como compasión por otras culturas.

Nos sentimos orgullosos por el hecho de que más de 200 participantes de los programas de intercambio patrocinados por el Departamento de Estado, provenientes de todo el mundo, se han convertido en jefes de estado.

Esta Embajada se compromete en la promoción del intercambio educativo con Uruguay a lo largo de todo el año. Los programas de intercambio, que incluyen a estudiantes y profesores, representan una herramienta esencial que contribuye a aumentar el entendimiento entre nuestras naciones.

Quiero agradecer a cada uno de ustedes por su participación y dedicación para el éxito de nuestros programas conjuntos.

Muchas gracias.

(termina la transcripción)



La Dra. Lilia Ferro recibe del Embajador Silverstein material para
la Facultad de Ciencias Sociales.


El Dr. Roberto Scarsi recibiendo entrega de material educativo
para la Administración Nacional de Educación Pública.

El Embajador Silverstein charlando con estudiantes de
la Universidad de Montevideo.

El Maestro García Vigil, presente durante la ceremonia,
   recibe del Embajador Silverstein la entrega simbólica de un libro.

Documento sin título Pagina Principal l Atrás

 

Documento sin título
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English