<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
 

 

ENGLISH
 
Veteranos de guerra recordados: "Gracias por vuestro Sacrificio".

Ceremonias tuvieron lugar en los cementerios Británico y Central.

12 de noviembre, 2004

Representantes de Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá, Francia, Rusia, Polonia y Sud Africa se reunieron ayer en el Cementerio Británico para rendir homenaje al coraje y sacrificio de sus hombres y mujeres que lucharon para preservar los valores de la libertad y la democracia a través de todo el mundo. La ceremonia continuó en el Cementerio Central donde también fueron recordados los veteranos de guerra franceses. Delegados de Alemania, España y Portugal también asistieron para honrar su sacrificio.

Nota principal: En el Día de los Veteranos honramos a todos aquellos que sirvieron por la causa de la libertad


Der.: Los embajadores Lech Kubiak (Polonia), Martin J. Silverstein (EE.UU.) y John Everard (Gran Bretaña), con el Ministro Consejero
K.C. Kapitan (Sud Africa) y el Sr. David Owe de la Legión Británica de Veteranos de Guerra.
Izq.: Un Marine estadounidense saluda durante la ceremonia.


Personal de fuerzas armadas británicas forman revista junto a sus homólogos estadounidenses.


Izq.: El Embajador Martin J. Silverstein (EE.UU.) coloca una cruz conmemorativa. Parados: Embajador John Everard (G.B.),
Embajador Lech Kubiak (Polonia) y Consejero K.C. Kapitan (Sud Africa).


Izq.: Embajador Martin J. Silverstein (EE.UU.) y Embajador John Everard (G.B.) se saludan después de la ceremonia.
Der.: Personal de las fuerzas armadas estadounidenses frente a la tumba de un veterano de guerra.

Filas de cruces con amapolas representan el sacrificio de los que murieron por la causa de la libertad.


Militares estadounidenses obrevan las tumbas de cuatro marineros americanos que murieron cerca de Montevideo a principios del siglo 19.


Izq: Marines estadounidenses junto a la tumba de un camarada en el Cementerio Británico. Cemetery.
Der.: Militares franceses colocan una corona de flores frente a la tumba de los veteranos franceses en el Cementerio Central.


Izq.: Embajador Martin J. Silverstein (EE.UU.) junto al Embajador británico John Everard, la Embajadora canadiense Patricia Fuller y
el Embajador alemán Volker Anding rindiendo homenaje frente a la tumba de los veteranos franceses.
Izq.: El Embajador Silverstein (EE.UU.) y el Embajador Anding (Alemania) comparten un saludo.

Rodeados por cuatro veteranos de guerra, los embajadores Martin J. Silvertein (EE.UU.), Yan Burliay (Rusia),
Patricia Fuller (Canadá), Laurent Joseph Rapin (Francia), Fernando Valderrama (España),
John Everard (Gran Bretaña), Volker Anding (Alemania), Tomas Vila Garrido (Portugal) y Lech Kubiak (Polonia).

Nota relacionada: Los Boy Scouts realizan tareas de mantenimiento en tumbas para honrar a los veteranos de guerra

 

Documento sin título Pagina Principal l Atrás

 

Documento sin título
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English