<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
 

 

ENGLISH
 
Marineros de Unitas realizan tareas comunitarias.

Los marineros estadounidenses realizaron trabajos de mantenimiento, pintura y limpieza en el hogar de CeProDiH.
La esposa del comandante donó libros para los niños de la escuela FDR.

9 de noviembre, 2004


Marinero del USS John L. Hall (FFG-32) pintando uno de los salones del hogar para niños y mujeres de CeProDiH.
Marineros de los buques de la Armada estadounidense USS Dewert (FFG 45) y USS John L Hall (FFG 32) realizaron trabajos de mantenimiento, pintura y limpieza en un hogar para mujeres y niños en situación de calle de CeProDiH durante su visita portuaria a Montevideo, la cual fue parte de la operación UNITAS 45-04 Fase Atlántica.

El proyecto abarcó pintar la guardería, la cocina, cafetería, y un salón de juegos para jóvenes. Contando con más voluntarios que pinceles y rodillos, los marineros buscaron otras maneras de ayudar como desmontando, limpiando y moviendo una enorme cocina-estufa, limpiando el ático y reparando las instalaciones eléctricas.

"Los muchachos han hecho un fabuloso trabajo", dijo Adriana Abraham, directora del centro. "Trabajan con mucho entusiasmo, esmero y voluntad. Les he preguntado de dónde son, y contestaron que vienen de diversos lugares en los Estados Unidos, pero todos comparten el mismo deseo de ayudar.”

La misión que encara CeProDiH es la de asistir a mujeres abusadas y sin hogar, proporcionándoles alojamiento, comida y un programa educativo que les permita lograr la inclusión en el mercado laboral para llegar a ser autosuficientes. Hay actualmente 19 mujeres y 43 niños viviendo en el hogar.

Los marineros del John L. Hall y el Dewert saltaron a la oportunidad de ayudar. "Tenía más de 50 voluntarios, y tuve que rehusar a varios de ellos porque si no era demasiada gente para el trabajo", dijo el teniente Zachary Garcia, Ayudante de Control de Daños del USS John L. Hall y coordinador de relaciones públicas. "Los marineros se ofrecen a realizar trabajos comunitarios porque no quieren que se los caracterice de una manera estereotipada en los lugares que visitan. Desean ayudar.”

El Almirante Vinson E. Smith, comandante de las Fuerzas Navales estadounidenses del Comando Meridional, apoya los proyectos comunitarios a través de Suramérica y el Caribe como medio de fomentar la amistad y comprensión entre los Estados Unidos y sus vecinos meridionales.


La Sra. Sandy Smith donando una partida de libros para los niños de la Escuela FDR. (Nov. 3)
más fotos...
Días atrás, la esposa del comandante Smith, visitó la escuela para niños lisiados Franklin Delano Roosevelt donde realizó una donación de libros para su biblioteca. Fue acompañada por la Sra. Audrey Silverstein, esposa del Embajador de los EE.UU. La escuela es una entidad privada sin fines de lucro cuyo personal, en la mayor parte voluntarios, se ocupa de más de 90 niños, la mayoría de ellos provenientes de hogares de muy bajos recursos. Los niños padecen diversas patologías, como poliomielitis, parálisis cerebral, malformaciones, distrofía muscular, etc. La escuela les proporciona el transporte gratuito desde sus hogares que en algunos casos se encuentran muy lejos, alimentación, educación primaria, asistencia médica, incluyendo fisioterapia, hidroterapia y psiquiatría. Aunque la escuela cuenta con muy escasos recursos que dependen mayormente de donaciones, logra aun brindar un buen plan integral de rehabilitación y de educación. La donación de la Sra. Sandy Smith fue muy bien recibida por los niños quienes de inmediato comenzaron a revisar las cajas de libros buscando sus lecturas favoritas.

Después de esta visita portuaria, el John L. Hall y el Dewert se dirigieron hacia alta mar para participar en 10 días de entrenamiento intenso con sus homólogos de Argentina, Brasil, Uruguay y España, dentro del marco de la operación UNITAS, cuyo anfitrión es la Armada uruguaya. El propósito de la operación UNITAS es desarrollar la interoperabilidad y aumentar el estado de preparación de las distintas armadas en una variedad de situaciones de combate, desde defensa aérea hasta operaciones antisubmarinos.

A través de los años, UNITAS ha proporcionado una oportunidad de entrenamiento excepcional en un ambiente de alta tecnología, fomentando operaciones de coalición y amistad multinacionales, y aumentando el entendimiento entre fuerzas navales regionales. Con la incorporación de una unidad de la fuerza aérea, UNITAS se prepara para aumentar su realismo e importancia integrando una dimensión conjunta en este tradicional ejercicio naval.

 

Documento sin título Pagina Principal l Atrás

 

Documento sin título
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English