<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English
ENGLISH

Material instructivo por Internet amplía el acceso mundial a la educación

Más universidades ofrecen cursos gratuitos por línea electrónica

Publicado: 7 de diciembre, 2006

Washington – Cuando el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) anunció el año 2001 que planeaba ofrecer acceso en línea electrónica a materiales educativos con cientos de los cursos que ofrece, la universidad en Cambridge dijo que esperaba que su sitio denominado Internet OpenCourseWare (OCW) inspirara a otras instituciones educativas a crear una “red mundial de conocimiento para beneficio de la humanidad”.

Juzgando por la entusiasta respuesta en todo el mundo a la acción tomada por MIT, parece que cinco años después la universidad lideriza un movimiento internacional que afecta la educación en todos los continentes. Doce instituciones educativas de Estados Unidos participan actualmente en lo que se ha convertido en un consorcio internacional compuesto por más de 50 instituciones en África, Asia, Europa y América del Sur.

“El OCW refleja de manera inmediata y de gran alcance el objetivo del MIT para el avance de la educación en todo el mundo”, dijo la presidenta de MIT, Susan Hockfield, en una declaración publicada en el sitio de Internet de la universidad, en el área designada al OCW. “Por medio del OCW el MIT, educadores y estudiantes en todas partes se pueden beneficiar de las actividades académicas de nuestra facultad y unirse a una comunidad mundial de aprendizaje en la que el conocimiento y las ideas se comparten abierta y libremente para el beneficio de todos”.

El MIT sigue siendo líder del movimiento OCW, ofreciendo a cualquier persona en el mundo acceso gratuito, abierto a materiales educativos de más de 1.500 cursos. Estos materiales incluyen programas de estudios, listas de lecturas, presentaciones en forma de PowerPoint, problemas y soluciones, notas de conferencias, exámenes y en algunos casos conferencias grabadas. El MIT dice que planea incluir materiales de 1.800 cursos para el año 2008.

Pero otras universidades de Estados Unidos se han sumado al movimiento OCW ofreciendo algo por caracteriza a cada escuela en lugar de repetir lo que se encuentra ya disponible ofrecido por el MIT.

La Universidad de Yale, en Connecticut, anunció recientemente que ofrecerá por Internet videograbaciones de conferencias de siete cursos de pre-grado sobre artes liberales con transcripciones en varios idiomas. Si todo sale bien, Yale, tiene intención de agregar más cursos cada año.

La Universidad de Notre Dame, en Indiana, anunció en septiembre que pondrá disponible ocho cursos y que con el tiempo ofrecerá otros 30, para el entendimiento de “los aspectos espirituales y morales de la vida, la condición humana, la búsqueda del significado y resolución del conflicto”.

La Universidad Johns Hopkins, en Maryland, ofrece cursos de su Facultad Bloomberg para la Salud Pública.

La Universidad Tufts, en Massachussetts, hizo disponible una selección de cursos sobre medicina, odontología, medicina veterinaria, ciencias de la nutrición y las artes liberales igual que un curso sobre negociación multilateral internacional creado por la Escuela Tuft’s Fletcher.

Las organizaciones afiliadas a OCW se inclinan a tener un enfoque regional o de un solo país. La Biblioteca Digital eGranary, por ejemplo, otorga recursos de Internet, incluyendo ofrecimiento de OCW, en un servidor en campos universitarios en África que tienen poca o no conexión de Internet. Un servicio ampliamente voluntario no lucrativo con sede en la Universidad de Iowa, la Biblioteca Digital eGranary actualiza manualmente su biblioteca por lo menos dos veces al año en docenas de intranets en campos universitarios africanos.

¿QUIÉN USA EL OPEN COURSEWARE?

El MIT dice que los usuarios de los materiales del OCW provienen de 215 países, territorios y ciudades estados del mundo. En 2005 tuvo 8.5 millones de visitas a su contenido de OCW, un aumento del 56 por ciento sobre el año anterior. Muchos de sus usuarios (61 por ciento) son de fuera del Estados Unidos – 22 por ciento del Este de Asia, 15 por ciento del Este de Europa, 6 por ciento del Sur de Asia, 5 por ciento de América Latina y 13 por ciento de otras regiones.

El sitio del OCW de Johns Hopkins, lanzado solamente hace un año, ahora recibe más de 70.000 visitas al mes de más de 110 países con 38 por ciento de las visitas al sitio provenientes de fuera de Estados Unidos, dice la universidad.

Al encuestar a sus usuarios, la MIT descubrió que 49 por ciento de los visitantes al OCW se caracterizaron como “autodidactas”, el 32 por ciento como estudiantes y 16 por ciento como educadores. Entre los educadores, 62 por ciento dijo que combinan materiales del OCW del MIT con otro contenido, mientras que el 38 por ciento dijo que adaptaron programas de estudios y el 26 por ciento que adaptaron asignaciones o exámenes.

El MIT descubrió que más de un tercio de sus estudiantes usan el OCW para complementar cursos que están tomando. Otros usuarios son educadores interesados en usar el OCW del MIT para mejorar su enseñanza. Pero también otros son autodidactas que usan el OCW del MIT para mejorar su conocimiento personal y actualizarse en los campos que escogieron.

APRENDIZAJE MUNDIAL ES EL OBJETIVO

El MIT ha establecido alianzas formales con organizaciones para traducir materiales de cursos del OCW del MIT en español, portugués, chino simplificado y chino tradicional. Los materiales han sido ya traducidos a tailandés, francés, alemán, vietnamita y ucraniano.

Otras instituciones educativas y organizaciones en Estados Unidos que participan actualmente en el consorcio OCW son la Universidad de Defensa, Facultad de Leyes de Harvard y el Centro Berkman para la Internet y la Sociedad, Universidad del Estado de Michigan, la Universidad de California en Irvine, la Facultad de Información de la Universidad de Michigan, Universidad del Estado de Utah, Colegio del Estado del Valle de Utah y el Colegio Wheelock en Boston.

La Universidad del Cabo Occidental, en el África del Sur se convirtió en la primera universidad africana en unirse al movimiento del OCW, cuando anunció en febrero que había tomado la decisión que los materiales de sus cursos estuvieran disponibles gratis en la Internet.

El OpenCourseWare no ofrece créditos de cursos para la universidad, aunque en el futuro pueda ser más sencillo obtener dichos créditos. En lugar de esto, dice el MIT en su sitio de Internet, “esta iniciativa continua la tradición del MIT y de la educación avanzada en Estados Unidos, de seguir con la distribución abierta de materiales educativos, filosofía y maneras de pensamiento”.

Para más información, en inglés, sobre el movimiento del OCW y sus enlaces a las universidades e instituciones afiliadas, ver el sitio de Internet del OCW.

Para más información sobre políticas de Estados Unidos, ver Sociedad y valores estadounidenses.

Jeffrey Thomas
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

 
###

 

Documento sin título Pagina Principal l Atrás
 
Documento sin título
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English