“Nuestra sociedad se enriquece con
nuestros ciudadanos musulmanes, cuyo compromiso con la fe
nos recuerda el don de la libertad religiosa en nuestro
país”, dice el presidente George W. Bush en
un mensaje a todos los musulmanes.
A continuación una traducción
del mensaje del presidente:
(comienza el texto)
LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
22 de septiembre de 2006
Envío mi saludo a los muchos musulmanes
de Estados Unidos y del mundo que celebran Ramadán.
El Ramadán es la época más
santa del año musulmán y una festividad importante
durante el cual los musulmanes se dedican a la oración,
el ayuno y el sacrificio personal. De acuerdo con las enseñanzas
islámicas, este mes representa cuando Dios enseñó
su palabra al profeta Mahoma en la forma del Corán.
El Ramadán es también una oportunidad para
reunirse con los amigos y la familia y dar gracias por las
bendiciones de Dios con obras de caridad.
El Ramadán y las próximas
temporadas de celebración son un buen momento para
recordar los valores comunes que nos unen. Nuestra sociedad
se enriquece con nuestros ciudadanos musulmanes, cuyo compromiso
con la fe nos recuerda el don de la libertad religiosa en
nuestro país.
Laura y yo les enviamos nuestros mejores
deseos por un Ramadán bendecido.
Ramadan Mubarak.
GEORGE W. BUSH
(termina el texto)
###
