<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA
	- The English and Spanish versions of this site are not identical. For wider coverage, please check both.
Home | Embassy Offices | Consular Section | Multimedia | Archives | Contact | Espaņol

 

 

LA EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CONECTA ESCUELAS URUGUAYAS CON EL MUNDO A TRAVÉS DEL PROGRAMA MUNDIAL GLOBE.

Un pasante estadounidense trabaja con estudiantes y maestros en el programa educacional de entorno internacional.

Setiembre, 2003


El pasante de la Embajada Matt Plummer, visitó dos escuelas rurales durante los meses de agosto y septiembre, para promover el programa GLOBE ( Programa de Aprendizaje y Observaciones Globales en Beneficio del Medioambiente). Plummer trabajó con escolares, maestros y autoridades de dichas escuelas, reuniendo y registrando información a través de Internet, permitiendo de esa manera que dicho material pueda ser leído en el mundo entero.
Plummer agasajó con un almuerzo en la Embajada a una maestra y a un grupo de estudiantes, y los invitó a ingresar los datos al sistema GLOBE. El pasante, trabajando junto con la Ing. Cecilia Ramos Mañé de la Oficina de Ciencia, Tecnología y Medioambiente de la Embajada y con el Sr. Marcelo Segalerba de DINAMA (Dirección Nacional de Medio Ambiente) hicieron los arreglos pertinentes para donar 12 computadoras a escuelas carenciadas.
GLOBE es un Programa Internacional práctico de Ciencia y Educación Medioambiental, basado en programas de ciencia de primaria y secundaria, auspiciado en forma conjunta por la NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio), NSF (Fundación Nacional de Ciencia), EPA (Agencia para la Protección del Medioambiente), el Departamento de Estado de los EEUU, en conjunto con facultades y universidades estatales y locales y organizaciones no gubernamentales. Internacionalmente, GLOBE es un asociado entre los Estados Unidos y más de 100 países y 12.000 escuelas, alcanzando más de un millón de estudiantes de primaria y secundaria y a 20.000 maestros.

Para los estudiantes, GLOBE les brinda la oportunidad de aprender sobre el medioambiente, tomando mediciones medioambientales en la temperatura del aire, nubes, precipitaciones y suelos, reportando y registrando los datos a través de Internet. La información es usada para crear mapas y gráficos para uso interactivo gratuito de un sitio web, y analizar datos y colaborar con los científicos y otros estudiantes de GLOBE alrededor del mundo.

GLOBE fue introducido en Uruguay en 1995, en un esfuerzo conjunto entre la Embajada de los Estados Unidos y la Oficina Nacional de Medio Ambiente. Trece escuelas públicas uruguayas y una escuela privada (Colegio Uruguay-Estados Unidos) participan del programa.

Por más información sobre el programa GLOBE haga click aquí

Escolares de la Escuela Pública No. 89 trabajan en las computadoras de la Embajada de Estados Unidos junto al pasante Matt Plummer.
Escolares de la Escuela Pública No. 89 graban los datos de la temperatura .
Plummer junto a la Directora y estudiantes de la Escuela Pública No. 88, leen la información internacioanl de GLOBE. Escolares de la Escuela Públical No. 88 junto a Plummer.

 

Documento sin título Return to Home l Back

Documento sin título
Home | Embassy Offices | Consular Section | Multimedia | Archives | Contact | Español