Estimado Amigo:
A las 8:45 de la mañana del 11 de
setiembre de 2001, un avión de American Airlines
se estrelló contra la torre norte del World Trade
Center de New York. En poco más de una hora, 3.300
personas murieron como resultado de los atentados terroristas.
Al cumplirse el segundo aniversario de esta
tragedia, la American Association lo invita a que nos acompañe
a recordar ese momento con un minuto de silencio.
Nuestra invitación es que el jueves
11 de setiembre, a las 9:45 hora local uruguaya, (8:45 hora
de New York), nos acompañe a reflexionar sobre las
víctimas y sus familias, y sobre el impacto de este
atentado en nuestras vidas.
Lo invitamos a que envíe este mensaje
a sus amigos y allegados en el Uruguay y en el mundo, siendo
nuestro deseo que en este minuto de silencio y reflexión
tengamos la oportunidad de, juntos, imaginar un mundo en
paz, donde nos guíen los principios de la tolerancia
y la compasión.
A continuación compartimos con ustedes
unas palabras que uno de los miembros de la American Association
ha compuesto para esta ocasión.
Dios de la Esperanza, Sánanos; consuela
nuestros corazones hoy, al recordar el caos
de hace dos años.
Haz que recordemos a los muchos héroes
que con amor ayudaron en la crisis: Bomberos, policías,
personal médico...
Proporciónanos el coraje para que
esta tragedia nos sirva para aprender y crecer. Desafíanos
a buscar tu paz. Amén.
La Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos,
miembro de la American Association, adhiere a este mensaje.
Versión en Español a continuación