TRANSCRIPCION DE LA CONFERENCIA
DE PRENSA DEL EMBAJADOR MARTIN J. SILVERSTEIN
P - Sr. Embajador, queremos saber que valoración
hace el gobierno de los Estados Unidos acerca de esta situación
que se ha generado en el conflicto con Irak, ¿realmente
se sigue pensando que era necesaria la intervención
militar en ese país?
Emb. Silverstein - En primer lugar permítame
decir que esta ronda de preguntas puede tener lugar en Uruguay,
no en Bagdad. Esto no puede ocurrir en Bagdad, allí
no hay posibilidades de hablar libremente cuando se quiere
decir algo que no esté de acuerdo con el gobierno.
Hay una guerra en curso, ustedes bien saben los hechos que
están ocurriendo en el territorio iraquí,
lo que más preocupa al gobierno de los Estados Unidos
en este momento es evitar el número de víctimas
civiles. Es una zona de guerra, lamentablemente hay víctimas
civiles, pero estamos haciendo todos los esfuerzos posibles
para evitar que esto suceda. Y una de las principales prioridades
es brindar asistencia humanitaria y apoyo al pueblo de Bagdad.
P - ¿Justamente, debería realizarse a través
de Naciones Unidas o directamente a través del gobierno
de los Estados Unidos?
Emb. Silverstein - Cuando ustedes dicen
el gobierno de los Estados Unidos, el Sr. Embajador dice
no sólo es ese gobierno sino el de Gran Bretaña
y también las fuerzas de la coalición que
en este momento están haciendo su máximo esfuerzo
por brindar el apoyo humanitario y se está partiendo
por vía marítima a los puertos de Irak. Y
como ustedes saben hay ciertas dificultades por la forma
poco ortodoxa con que se está manejando toda la situación
por parte de las autoridades iraquíes y eso enlentece
la llegada de la ayuda humanitaria.
P - ¿Uruguay está considerado como uno de
los países amigos, uno de los países neutrales
o uno de los países que están en contra según
la declaración?
Emb. Silverstein - Uruguay ha tomado su
decisión como país soberano, ha planteado
cual es su postura y debemos respetar esa decisión
porque la ha planteado su gobierno y su gobierno tiene el
derecho de tomarla si bien los Estados Unidos hubieran preferido
que fuera un poco más fuerte.
P - Sr. Embajador, ¿le preocupa el grado de aceptación
o rechazo popular que pueda existir en el Uruguay en torno
a esta guerra y obviamente por ende en el resto del mundo?
Emb. Silverstein - Uruguay es una democracia
y su pueblo tiene el derecho de tener las convicciones y
los sentimientos que quiera defender. Me gustaría,
sin embargo, que la gente se tomara el tiempo para hacer
su investigación, su lectura, su análisis
antes de llegar a una conclusión. Y me pregunto si
la gente que ya tiene una convicción clara al respecto
de esta guerra ha leído verdaderamente la resolución
1441 o los demás documentos con respecto a esta situación.
P - Sr. Embajador – Circuló como información
y como tal se la referimos, se dice que las embajadas de
los países latinoamericanos en los que tiene representación
Estados Unidos habrían sugerido a las cancillerías
de esos países un texto a modo de declaración
para que se hiciera una opinión conjunta en el bloque
latinoamericano. Usted que seguramente conoce esa información
¿qué dice sobre el tema?
Emb. Silverstein - ¿Qué embajadas
concretamente?
P - Las embajadas que Estados Unidos con representación
aquí en Latinoamérica.
Emb. Silverstein - Lo que se les pide a
las embajadas es primero que protejan a los ciudadanos norteamericanos
y luego que planteen cual es claramente la posición
que está tomando el gobierno de los Estados Unidos.
P - Sí, pero la pregunta es ésta, se dice
que las embajadas de los Estados Unidos con representación
en países latinoamericanos habrían sugerido
a las cancillerías de esos países un texto
que a modo de declaración debía ser emitido
por parte de ese gobierno, eso incluso trascendió
en las últimas horas, ¿es así realmente,
que información maneja usted sobre el particular?
Emb. Silverstein - El le va a contestar
en nombre de la Embajada de los Estados Unidos en Montevideo
y no hay ninguna petición de un texto de esa naturaleza.
Quienquiera que esté diciendo eso debería
verificar un poco mejor sus fuentes.
P - Estados Unidos sostiene que existen vínculos
entre el terrorismo internacional y Ciudad del Este, ¿Estados
Unidos prevee alguna medida en esa región?
Emb. Silverstein - Hay muchos países
que están preocupados por las actividades que se
realizan en Ciudad del Este y estas actividades son de diversa
índole, se encuentran desde actividades comerciales
ilegales relativas a un mal uso de los derechos de propiedad
intelectual y también algunas sospechas existen sobre
actividades que pueden ser de terrorismo, por lo tanto,
hay interés de muchos países por saber que
está pasando en Ciudad del Este.
