DECLARACION
CONJUNTA URUGUAY – ESTADOS UNIDOS TRAS LA FIRMA
DEL ACUERDO QUE ESTABLECE LA COMISION
CONJUNTA SOBRE COMERCIO E INVERSIONES
11 de abril, 2002
Los Gobiernos de Uruguay y los Estados Unidos
de América firmaron hoy en Montevideo, Uruguay, un acuerdo
por el cual se establece una Comisión Conjunta sobre Comercio
e Inversiones ("la Comisión"). El Ministro Interino
de Relaciones Exteriores, Embajador Guillermo Valles, suscribió
el acuerdo por Uruguay y la Representante Adjunta de Comercio
para el Hemisferio Occidental de la Oficina del Representante
de Comercio de los Estados Unidos, Regina Vargo, hizo lo propio
por los Estados Unidos.
Este documento se suscribió en seguimiento
de las conversaciones que el Sr. Presidente de la República,
Dr. Jorge Batlle, en ocasión de su visita al Presidente George
W. Bush, mantuviera con el Representante de Comercio de los
Estados Unidos, Sr. Robert Zoellick, en la ciudad de Washington
el 15 de febrero pasado.
Al firmar el Acuerdo, ambas partes se comprometieron
a esforzarse para identificar los medios necesarios para aumentar
el comercio y las inversiones entre Uruguay y los Estados
Unidos. Simultáneamente coordinarán sus esfuerzos en favor
de una mayor liberalización del comercio a través de la Organización
Mundial del Comercio (OMC) y del Area de Libre Comercio de
las Américas (ALCA).
Según las disposiciones del Acuerdo, los principales
objetivos de la Comisión serán:
Constituir un foro específico para debates
de políticas con el fin de fortalecer las relaciones de
comercio e inversión entre Uruguay y los Estados Unidos
de América;
Elaborar e implementar una agenda de trabajo
para abordar asuntos de interés común que incluya todos
los temas y medidas vinculados al comercio y la inversión,
así como las restricciones que los afectan;
Intercambiar puntos de vista acerca de
los debates e iniciativas que tienen lugar en las organizaciones
regionales y multilaterales y en los foros en que participan
ambos países, con el fin de promover una acción conjunta;
Identificar métodos de cooperación para
enfrentar problemas comerciales comunes en terceros mercados;
Promover la creación del Area de Libre
Comercio de las Américas para el año 2005;
Identificar áreas de interés común respecto
de las cuales Uruguay y los Estados Unidos puedan acordar
realizar acciones conjuntas o individuales para facilitar
el comercio y la inversión bilaterales, las que pueden ser
llevadas a las negociaciones del ALCA.
Además de concluir el acuerdo sobre la estructura
de la Comisión, el Ministro Interino Guillermo Valles y la
Representante Adjunta de Comercio Regina Vargo acordaron un
proyecto de Plan de Trabajo para el año 2002. Además de ofrecer
oportunidades para consultar sobre temas relativos a la OMC
y el ALCA, el Plan de Trabajo dispone la creación de Grupos
de Trabajo que tratarán el Comercio de Bienes, incluyendo
el acceso a los mercados y otros temas, las Inversiones, los
Servicios, incluyendo los servicios financieros y las telecomunicaciones,
la Biotecnología y las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
y la Tecnología de la Información, incluyendo el comercio
electrónico y la propiedad intelectual.
La Comisión podrá crear Grupos de Trabajo
ad-hoc, integrados por funcionarios de los Ministerios y organismos
competentes, que se aboquen a materias específicas de interés
común. Las conclusiones o recomendaciones alcanzadas por los
grupos de trabajo serán elevadas a consideración de la Comisión
para acordar futuras acciones.
Las Partes acordaron que la Comisión se reunirá
al menos una vez al año alternándose el lugar de la reunión
entre ambos países. La próxima reunión de trabajo se realizará
dentro de los próximos 60 días en Washington.
Los Gobiernos de Uruguay y los Estados Unidos
de América firmaron hoy en Montevideo, Uruguay, un acuerdo
por el cual se establece una Comisión Conjunta sobre Comercio
e Inversiones ("la Comisión"). El Ministro Interino
de Relaciones Exteriores, Embajador Guillermo Valles, suscribió
el acuerdo por Uruguay y la Representante Adjunta de Comercio
para el Hemisferio Occidental de la Oficina del Representante
de Comercio de los Estados Unidos, Regina Vargo, hizo lo propio
por los Estados Unidos.
Además de concluir el acuerdo sobre la estructura
de la Comisión, el Ministro Interino Guillermo Valles y la
Representante Adjunta de Comercio Regina Vargo acordaron un
proyecto de Plan de Trabajo para el año 2002. Además de ofrecer
oportunidades para consultar sobre temas relativos a la OMC
y el ALCA, el Plan de Trabajo dispone la creación de Grupos
de Trabajo que tratarán el Comercio de Bienes, incluyendo
el acceso a los mercados y otros temas, las Inversiones, los
Servicios, incluyendo los servicios financieros y las telecomunicaciones,
la Biotecnología y las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
y la Tecnología de la Información, incluyendo el comercio
electrónico y la propiedad intelectual.