<%@ Language=VBScript %> Embassy of the United States of America - Montevideo, Uruguay
EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA
	- The English and Spanish versions of this site are not identical. For wider coverage, please check both.
Home | Embassy Offices | Consular Section | Multimedia | Archives | Contact | Español
 

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE ESTADOS UNIDOS PROHIBE LA IMPORTACION DE CARNE DE URUGUAY
Publicado: 26 de abril de 2001

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha prohibido la importación de carne fresca y productos derivados de la carne provenientes de Uruguay ante la confirmación de focos de fiebre aftosa en el país, según lo anunciado hoy en Washington DC.

El 25 de abril, el Embajador de Uruguay en los Estados Unidos, Hugo Fernández Faingold, confirmó la aparición de dos casos de fiebre aftosa al oeste de la ciudad de Palmitas, en el departamento de Soriano.

En base a esta información, el USDA ha prohibido la entrada de carne y productos derivados de la carne provenientes de Uruguay, que hayan sido producidos a partir del día 23 de marzo. Aquellos productos que ya se encuentran en camino a Estados Unidos serán retenidos en el puerto de entrada donde se procederá a su re exportación o incineración. Estas mismas normas se aplican a todos los países afectados por la aftosa.

La aparición del foco en Uruguay se encuentra a tan solo 26 millas de la frontera con Argentina. Los funcionarios argentinos de agricultura anunciaron en marzo y abril la aparición de brotes de fiebre aftosa en dicho país. Los funcionarios uruguayos han determinado que los brotes de fiebre aftosa en el departamento de Soriano son del mismo serotipo que los que afectan a las manadas argentinas.

La fiebre aftosa es una enfermedad de los rumiantes y el ganado suino, muy contagiosa y económicamente devastadora. Estados Unidos ha estado libre de aftosa desde 1929 y el Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Vegetales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos se mantiene alerta en sus esfuerzos por protegerse de la introducción de dicha enfermedad, que existe en cuatro de los siete continentes.

Es posible acceder a información actualizada sobre la fiebre aftosa en Internet en http://www.usda.gov/.

 



 

Documento sin título Return to Home l Back
 
Documento sin título
Home | Embassy Offices | Consular Section | Multimedia | Archives | Contact | Español