El Departamento de Estado de los Estados Unidos anuncia que el periodo de inscripción para la Lotería de Visas de Diversidad (DV) 2011 comienza el viernes 2 de octubre de 2009 y se extiende hasta el lunes 30 de noviembre de 2009. La inscripción debe hacerse electrónicamente en el sitio web www.dvlottery.state.gov

El programa, cuyo propósito es aumentar la diversidad étnica y racial de Estados Unidos, ofrece visas de residencia permanente a ciudadanos de países que tradicionalmente han tenido niveles bajos de inmigración a Estados Unidos. Cada año, el Programa DV otorga visas de residencia permanente a personas que reúnen requisitos básicos que son aplicados estrictamente. La selección del nombre de una persona en la lotería no garantiza automáticamente que una visa de diversidad le será emitida. La lotería es solamente el primer paso en el proceso de solicitud de visa. Los solicitantes seleccionados en la lotería que procedan a solicitar una Visa de Diversidad deben cumplir con algunos requisitos relacionados con educación o trabajo: ya sea un nivel escolar de educación secundaria o su equivalente, o dos años de experiencia en un tipo de trabajo que califique con el programa. Los requisitos se especifican en las instrucciones del programa. Los solicitantes de las visas de diversificación son seleccionados al azar por sorteo computarizado. Las personas interesadas en participar en el programa de lotería deben inscribirse en el sitio web correspondiente (www.dvlottery.state.gov) durante el periodo de inscripción. La inscripción es gratuita.

Los nativos de los siguientes países no tienen derecho a participar en el programa porque dichos países han enviado a más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos a lo largo de los últimos cinco años: Brasil, Canadá, China (continental), Colombia, República Dominicana, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Pakistán, Filipinas, Perú, Polonia, Corea del Sur, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, y Vietnam. Los nacidos en Hong Kong (Región Administrativa Especial), Macao (Región Administrativa Especial) y Taiwán tienen derecho a presentar solicitudes.

Para más información, en inglés, consulte las instrucciones de la lotería Visas de Diversidad DV-2011 y el formulario de inscripción, así como una nota de alerta sobre sitios de Internet fraudulentos del programa DV.