/
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
	- Las versiones en Español y en Inglés de este sitio no son idénticas. Sugerimos consultar el contenido de ambas para una mayor cobertura.
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto |
    English    
Imprimir  |   | Subscíbase a nuestros envíos RSS  | ENGLISH  

Crisis económica asunto principal de la Cumbre de las Américas
Trinidad y Tobago, anfitrión de la 5ª Cumbre del 17 al 19 de abril
Por Merle David Kellerhals Jr., America.gov Haga su comentario  
Publicado: 7 de abril de 2009  
Washington – Uno de los asuntos centrales que los 34 líderes del Hemisferio Occidental tendrán que abordar es que las ganancias económicas tan arduamente obtenidas en los últimos seis años se ven amenazadas por la actual crisis de la economía mundial, dijo el asesor de la Casa Blanca para la Cumbre de las Américas que se celebrará del 17 al 19 de abril.

“Tengan en cuenta que a este hemisferio, en los últimos seis años le ha ido muy bien económicamente”, dijo el embajador Jeffrey Davidow. El crecimiento per cápita para sólo el período de cuatro años entre 2003 y 2007, fue de más de tres por ciento al año, dijo. “Esa cifra es más alta que lo que el hemisferio haya experimentado en décadas. El número de personas que vive en la pobreza en el hemisferio se ha visto reducido en los últimos años, reducido en números absolutos”.

La Quinta Cumbre de las Américas se celebrará en Puerto España, capital de Trinidad y Tobago, del 17 al 19 de abril. En una sesión informativa celebrada en el Departamento de Estado el 7 de abril, Davidow dijo que el presidente Obama asistirá a la Cumbre y viajará a México del 15 al 16 de abril antes de salir para Puerto España.

Davidow dijo que los países que durante los últimos años han adoptado una gestión económica prudente experimentarán menos consecuencias que otros. Citando un análisis de las Naciones Unidas, dijo que tras seis años de continuo crecimiento el producto interno bruto de América Latina y el Caribe experimentará un crecimiento negativo de -0,3 en 2009.

“Esta cifra es preocupante, porque hace peligrar los beneficios que estas sociedades han adquirido en los últimos años”, expresó Davidow.

Obama, que realizará su primer viaje a América Latina tras su reciente viaje a Europa, asistirá a la reunión para escuchar, dialogar y consultar con otros líderes del hemisferio como socios, dijo Davidow. Una de las preocupaciones principales del presidente y de la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, dijo Davidow, es la igualdad.

“Sabemos que ha habido progresos [...] en este hemisferio en cuanto al crecimiento del producto interno bruto y la reducción de la pobreza, en particular la pobreza extrema, pero el hecho es que América Latina, según la ONU, es la región con menos igualdad del mundo. El nivel de desigualdad [...] es muy alto, más alto que en ningún otro lugar”, dijo Davidow.

Además de examinar asuntos económicos, Estados Unidos también desea hablar de una agenda ecológica que se centre en la energía limpia, manifestó. Estados Unidos y Brasil ya están colaborando con algunos países de América Central para ayudarlos a desarrollar sistemas de biocombustibles.

“Sabemos que hay otros países a los que les interesa trabajar con nosotros y con demás terceros países en materia de conservación de energía, energía renovable y otros temas que son parte de una iniciativa de energía ecológica […] que están relacionados […] con nuestras preocupaciones sobre el medio ambiente y el calentamiento mundial”, comentó Davidow.

Por otro lado, se espera que el tema de la seguridad pública reciba también mucha atención durante la cumbre, ya que recientemente se ha producido un aumento de la actividad delictiva en América Latina y el Caribe, agregó. Los países de la región están teniendo dificultades para controlar la actividad criminal, porque los sistemas judiciales y las fuerzas policiales necesitan más capacitación y equipamiento, según explicó.

Davidow indicó durante el intervalo de preguntas que la administración Obama tiene la esperanza de que existan buenas relaciones diplomáticas con todos los países del hemisferio, y que en la agenda de viaje del presidente hay programadas reuniones bilaterales, pero que no podía compartir los particulares.



/
Principal | Oficinas de la Embajada | Consulado | Multimedia | Archivos | Contacto | English