Washington – La trata de personas
y los asuntos relativos a la salud de la mujer se cuentan
entre los principales temas que tratará la delegación
estadounidense que asiste a la 52 sesión de la Comisión
sobre la Condición Jurídica y Social de la
Mujer (CSW).
En declaraciones pronunciadas durante la
apertura de la sesión el 25 de febrero, la embajadora
Patricia Brister, que encabeza la delegación estadounidense,
recalcó el compromiso de Estados Unidos de luchar
contra la trata de personas.
Estados Unidos, declaró, ha asignado
más de 528 millones de dólares a la lucha
contra la trata internacional de personas desde el año
fiscal 2001. Otros 79 millones fueron designados en 2007
para financiar 180 programas de antitrata en más
de 90 países.
Consciente de que la trata es también
un problema dentro de Estados Unidos, el gobierno estadounidense
destinó 23 millones de dólares en el año
2007, a programas nacionales que luchan contra la trata.
El Departamento de Justicia sigue aumentando el número
de grupos de trabajo que se dedican a luchar contra la trata:
en la actualidad operan 42 entidades de este tipo en 25
estados.
Si bien la trata para propósitos
de explotación sexual representa dos tercios de la
trata transnacional de seres humanos, la explotación
laboral es también un elemento importante, agregó
Brister. Con la finalidad de desalentar este tipo de trata,
Estados Unidos ha ideado estrategias para impedir el acceso
al mercado de productos elaborados con mano de obra forzosa.
En una entrevista con el Servicio Noticioso
desde Washington, Brister dijo que Estados Unidos no tiene
previsto proponer a la comisión ninguna resolución
nueva en 2008.
Brister, que desde el 2003 encabeza la delegación
de Estados Unidos a las reuniones de la Comisión
sobre la Condición Jurídica y Social de la
Mujer, dijo que en 2005 se logró un importante éxito
cuando la comisión aprobó la resolución
que presentó Estados Unidos sobre “Eliminación
de la demanda de mujeres y niñas víctimas
de la trata con respecto a todas las modalidades de explotación”.
Dicha resolución insta a gobiernos a tomar medidas
indicadas para eliminar la demanda de mujeres y niñas
víctimas de la trata, tipificar como delito la trata
de seres humanos, y abordar las causas de la trata, entre
estas la pobreza y la desigualdad entre los sexos.
“Aquí no es fácil que
salgan aprobadas las resoluciones”, explicó
Brister al Servicio Noticioso desde Washington en una entrevista
telefónica desde la sede de la misión diplomática
de Estados Unidos en Nueva York. “Yo creo que [la
resolución que se aprobó en 2005] fue una
resolución [de importancia] monumental”.
IGUALDAD DE SALUD Y ENTRE LOS SEXOS
El acceso a servicios de atención
de salud adecuados es esencial si es que la mujer ha de
lograr la igualdad de género, dijo Brister al Servicio
Noticioso desde Washington.
“Por lo general, la mujer tiene más
responsabilidades en el cuidado de la familia”, dijo.
“En consecuencia, cualquier cosa que podamos hacer
para contribuir a esa situación desde luego ayuda
a la mujer”.
Entre los problemas de salud que afectan
a la mujer, la fístula obstétrica es de los
más devastadores. Consecuencia de un parto prolongado
u obstruido, la fístula es una ruptura del tejido
que comunica la vagina y la vesícula (o la vagina
y el recto) y que provoca una incapacidad para retener la
orina y las heces. La dolencia se considera un estigma en
muchos países que deriva en el aislamiento social,
y algunos esposos abandonan a sus parejas si padecen esta
afección.
Brister dijo que la Agencia de Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció
en fechas recientes un nuevo programa con duración
de cinco años y dotado con 70 millones de dólares,
para prevenir y tratar la fístula obstétrica
en países en desarrollo. Este programa promoverá
también programas de educación comunitaria
sobre dicha condición médica.
HINCAPIÉ EN ERRADICAR LA VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER
En la sesión de apertura de la reunión
de la CSW, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon lanzó
una campaña mundial de 15 años de duración
para erradicar la violencia contra la mujer, y dijo que
“una de cada tres mujeres en algún momento
de su vida será golpeada, obligada a mantener relaciones
sexuales o sufrirá algún otro tipo de abuso”.
La violencia contra la mujer impide el crecimiento
económico y social, reiteró Ban. La campaña,
explicó, reconoce que las mujeres y las niñas
“tienen el derecho de vivir una vida libre de violencia...
Es una campaña para detener el incalculable coste
que la violencia contra la mujer inflige en la humanidad”.
Establecida en 1946, la Comisión
sobre la Condición Jurídica y Social de la
Mujer es una comisión del Consejo Económico
y Social de Naciones Unidas que se dedica exclusivamente
a la igualdad entre los sexos y el fomento de la mujer.
Cuarenta y cinco estados miembros de la
ONU se desempeñan como miembros de la comisión.
Los miembros son elegidos por términos de cuatro
años y su representación está distribuida
de modo equitativo en el plano geográfico.
Todos los años, los miembros de la
comisión se reúnen en la sede de la ONU en
Nueva York para evaluar el progreso en materia de igualdad
entre los sexos, identificar problemas y formular políticas
concretas que promuevan la igualdad de género y el
fomento de la mujer en todo el mundo. La sesión de
2008 se celebra del 25 de febrero hasta el 7 de marzo.
Para más información, en inglés,
véanse las páginas web de la Misión
diplomática de Estados Unidos en las Naciones Unidas
y de USAID sobre la salud
materno-infantil.
Jane Morse
/ Redactora del Servicio Noticioso desde Washington
###
Imprimir
ENGLISH