“La Semana de la Educación
Internacional (IEW) se celebró por primera vez en
el año 2000 y en la actualidad se celebra en más
de 100 países en el mundo”, informa una hoja
informativa difundida por los Departamentos de Estado y
de Educación de Estados Unidos con motivo de la Semana
de la Educación Internacional que se celebra del
13 al 17 de noviembre.
A continuación una traducción
de la hoja informativa:
Departamento de Estado de Estados Unidos
y Departamento de Educación de Estados
Unidos
13-17 de noviembre de 2007
HOJA INFORMATIVA SOBRE LA SEMANA DE LA EDUCACIÓN
INTERNACIONAL
• La Semana de la Educación Internacional
(IEW) se celebró por primera vez en el año
2000 y en la actualidad se celebra en más de 100
países en el mundo. Los Departamentos de Estado y
de Educación iniciaron la Semana de la Educación
Internacional como parte de sus esfuerzos para avanzar en
la cuestión de poner en marcha la política
estadounidense de educación internacional.
• La Semana de la Educación Internacional
es una oportunidad para celebrar los beneficios de la educación
y el intercambio internacionales en todo el mundo. Esta
iniciativa anual conjunta es parte de un esfuerzo dirigido
a promover el entendimiento internacional y de crear apoyo
para los intercambios educativos internacionales, así
como de animar el desarrollo de programas que preparen a
los estadounidenses a vivir y trabajar en un entorno mundial
y a atraer futuros líderes extranjeros a que estudien
en Estados Unidos.
• Los intercambios son esenciales para desarrollar
el entendimiento y respeto mutuos, para crear liderazgo
en el extranjero, para fomentar un aprecio por Estados Unidos
y para invertir en la relación futura entre estadounidenses
y ciudadanos de todo el mundo.
• La educación internacional prepara
a ciudadanos estadounidenses a vivir, trabajar y competir
en la economía mundial.
• Más de 565.000 estudiantes internacionales
de más de 200 países vienen a estudiar a Estados
Unidos todos los años.
• La educación internacional es también
una industria vital de servicio que acapara anualmente más
de 13.000 millones de dólares para nuestro país.
• El 88 por ciento de los universitarios estadounidenses
considera que la educación internacional les dará
una ventaja en el mundo laboral.
• Casi 90 por ciento de los universitarios
estadounidenses cree que la presencia de estudiantes internacionales
en sus campus universitarios enriquece su propio aprendizaje.
• Los más de 32.000 estudiantes, académicos
y participantes de programas de intercambio a quienes brinda
apoyo la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del
Departamento de Estado están a la vanguardia de los
cientos de miles de estudiantes y académicos que
vienen a Estados Unidos todos los años y de los 191.000
estadounidenses que realizan estudios en el extranjero.
• La cooperación internacional en materia
de educación contribuye a la reforma educativa y
a soluciones en el ámbito de la educación
tanto para Estados Unidos como para nuestros países
socios.
###
