“Este es el octavo año que
se celebra la Semana de la Educación Internacional.
En esta celebración de la educación e intercambio
internacional, el Departamento de Estado se une al Departamento
de Educación de Estados Unidos para recalcar el papel
esencial que desempeña la educación en nuestro
esfuerzo por garantizar un futuro prometedor basado en la
colaboración y la comprensión internacional”,
declaró la secretaria Rice con motivo de la Semana
de la Educación Internacional 2007.
A continuación una traducción
de las declaraciones de la secretaria Rice:
Departamento de Estado de EE.UU.
Secretaria de Estado Condoleezza Rice
13 de noviembre de 2007
Este es el octavo año que se celebra
la Semana de la Educación Internacional. En esta
celebración de la educación e intercambio
internacional, el Departamento de Estado se une al Departamento
de Educación de Estados Unidos para recalcar el papel
esencial que desempeña la educación en nuestro
esfuerzo por garantizar un futuro prometedor basado en la
colaboración y la comprensión internacional.
En un mundo en el que los desafíos
trascienden las fronteras, la educación es un elemento
fundamental para hacer del mundo un lugar más pacífico
y próspero. Los estudiantes estadounidenses pueden
entender mejor los asuntos mundiales cuando aprenden otros
idiomas y experimentan otras culturas. Además, nuestro
país no tiene recurso más valioso en el ámbito
internacional que la amistad de millones de jóvenes,
ciudadanos y líderes del mundo que entienden a Estados
Unidos porque han estudiado en este país.
Con la finalidad de demostrar la bienvenida
permanente que Estados Unidos brinda a los estudiantes internacionales,
altos funcionarios de los Departamentos de Estado y Educación
están encabezando delegaciones de presidentes universitarios
para reunirse con estudiantes, docentes y funcionarios del
gobierno en otros países. El Departamento de Estado
también se ha comprometido a apoyar la participación
amplia y variada de estadounidenses en programas de estudio
en el extranjero. Este año hemos otorgado la mayor
cantidad de becas Fulbright en la historia del programa,
a estudiantes estadounidenses destacados, entre ellos egresados
universitarios que ejercen de ayudantes Fulbright de enseñanza
de inglés en escuelas extranjeras. Las becas Gilman
brindan oportunidades en todo el mundo a estudiantes universitarios
de primer ciclo; los programas de inglés llegan a
jóvenes desatendidos en el extranjero y la Iniciativa
de Idiomas relativa a la Seguridad Nacional apoya el aprendizaje
de idiomas de importancia crítica por parte de la
población estadounidense.
La educación internacional afecta
en modo positivo a estadounidenses de todo el país
y a personas de todo el mundo, y todos deberíamos
de estar orgullosos de celebrar la Semana de la Educación
Internacional. Dondequiera que esté, le animo a que
se sume a mi en el reconocimiento de la educación
internacional como una inversión importante en nuestro
futuro común.
###
