|
A continuación se ofrece una transcripción de la charla:
Moderador > Buenas
tardes y bienvenidos al chat. Antes de comenzar, el
embajador Baxter quisiera decirles unas palabras.
![[U.S. Embassy photo by Vince Alongi]](../07_images/07-481_2.jpg)
El embajador Baxter ingresando al WebChat desde el Centro de Documentación de la embajada. |
|
BAXTER > BIENVENIDOS!!!
Soy el embajador Baxter y me alegra poder estar compartiendo
información con ustedes sobre un tema tan importante
como es la educación. El capital más importante
en el mundo de hoy es el capital humano, y el capital
más escaso en el mundo es el de los trabajadores
especializados. Es muy lamentable que haya tantos niños
pobres en el mundo y la gran diferencia la hace la educación.
Creo que es responsabilidad de todos aumentar las oportunidades
en la educación. Los gobiernos en forma aislada
no pueden hacerlo todo. Me gustaría continuar
el diálogo con los uruguayos sobre formas de
brindar más oportunidades para los jóvenes.
Comienzo ahora a contestar sus preguntas, nuestra especialista
de Cultura, Amanda Cordones me va a ayudar con el español
y el teclado así que disculpen si las respuestas
demoran un poquito...
![[U.S. Embassy photo by Vince Alongi]](../07_images/07-481_1.jpg)
La especialista de Cultura de la embajada de los EE.UU., Amanda Cordones y la asistente de Educación, Verónica Pérez-Urioste ayudan al embajador Baxter con la traducción de las preguntas y respuestas durante la sesión de chat. |
|
Moderador > Adriana, bienvenida, adelante con tu pregunta.
Adriana > Me
gustaría preguntarle si existen actualmente
becas para estudiar música en los Estados Unidos.
Soy estudiante de celo en la Escuela Universitaria
de Música y me interesaría mucho continuar
mis estudios en los Estados Unidos. Desde ya muchas
gracias.
BAXTER > Adriana:
para realizar estudios de post grado, siempre hay
que tener en cuenta los programas de beca que ofrece
la Comisión para el Intercambio Educativo entre Uruguay
y los Estados Unidos, conocida como Comisión Fulbright.
Esta es la Oficina que maneja los fondos del Departamento
de Estado para intercambios académicos. Además, también
se puede solicitar ayuda a las diferentes universidades
que resulten de su interés.
Adriana > Saben de alguna universidad que pueda tener algún programa específico para musica?
BAXTER > Hay muchas universidades que se especializan en esta área, pero para mencionar alguna en particular, me gustaría referirme al College of Charleston, en Carolina del Sur, ya que ha sido particularmente abierta para recibir estudiantes de Uruguay. A manera de ejemplo, esta Universidad a través del Prof. Enrique Graf, del Departamento de Música, viaja muy frecuentemente a Uruguay y cada vez que lo hace, aprovecha para reunirse con los interesados en estudiar en su universidad; por eso, te recomendaría que estuvieras atenta a estas visitas que se anuncian por la prensa y que te fijes en la página web de la embajada periódicamente para informarte.
Adriana > Muchas gracias, Embajador, le agradezco la información.
Moderador > Daniel, es tu turno, adelante.
Daniel > Ante todo me gustaría felicitarlo por su hermoso país que conocí hace un año cuando tuve la oportunidad de ir de vacaciones unos días. Hoy me encuentro escribiéndole porque escuché sobre un programa de intercambio para liceales y me guataría saber cómo hacer para presentarme. Soy alumno de tercer año de un liceo público del interior del Uruguay.
BAXTER > Seguramente el programa sobre el que usted habrá oido hablar recientemente debe haber sido el de JOVENES EMBAJADORES, programa de intercambio para estudiantes de secundaria entre 15 y 18 años que ofrecía la Embajada. Lamentablemente, tengo que informarle que la fecha de presentación de las postulaciones era el viernes 9 del corriente mes de noviembre. De cualquier manera, le diría que estuviera atento porque el próximo año seguramente lo vamos a volver a ofrecer. Para ello, le sugiero entrar en la página web de la Embajada, donde colgamos toda la información sobre oportunidades de intercambio. Los participantes que se seleccionen este año, viajarán a los Estados Unidos en enero del 2008.
Daniel > Me podría decir si hay que saber mucho inglés para presentarse? Yo me las arreglo bastante bien, pero me cuesta bastante hablar – tendré chance?
BAXTER > Para poder participar es necesario poder comunicarse en inglés, ya que uno va a estar viviendo con una familia y asistiendo al liceo local y si no logras expresarte, el intercambio no va a poder realizarse. Por lo tanto, lo importante no es hablarlo perfectamente ni con una excelentísima pronunciación, sino poder entenderlo y hacerse entender lo mejor posible. Imagino que cuando tu dices “me las arreglo bastante bien” debe querer decir exactamente eso, me equivoco?
Daniel > no, Sr. embajador, pienso que no se equivoca – voy a ver si el año que viene me puedo presentar - gracias por los datos.
Moderador > Creo que ahora es el turno de @ndres, adelante.
@ndres > Hola. Soy muy buen deportista y me gustaria saber si puedo llegar a conseguir algun tipo de beca deportiva en alguna universidad de los EEUU. Gracias.
BAXTER > Las becas para deportistas existen muchísimas universidades de los Estados Unidos y hay diferentes formas de acceder a ellas. Para conocer más de cerca el mecanismo de estas becas, te sugiero dirigirte a la Comisión para el Intercambio Educativo entre Uruguay y los Estados Unidos, Comision Fulbright. Allí te darán toda la información necesaria sobre cómo preparar la documentación para postularte para estas becas, como contactarte con la asociación correspondiente, según el deporte en el que te destaques, etc. Para comunicarte con la Comisión Fulbright: teléfonos: 901-4160 y 903-2031. Tambien te recomiendo entrar a su página web, http://fulbright.org.uy/
Moderador > @ndres: tienes otra pregunta?
@ndres > no, muchas gracias
Moderador > Rosina, delante con tu pregunta.
Rosina > Sr. Embajador. Muchas gracias por esta oportunidad de hacerle preguntas. Me dijeron que está re difícil conseguir visa para ir a los Estados Unidos. Queria informarme sobre los tramites que hay que hacer para conseguir una visa de estudiante, porque estoy interesada en ir a estudiar inglés por un semestre o un año a los EEUU. Rosina
BAXTER > Hola Rosina. Todas las consultas que tienen que ver con visas, incluyendo las de visas de estudiante, deben ser enviadas a la Sección Consular de la Embajada, que es la oficina que se ocupa de este tema. En primer lugar, te sugeriría que visitaras el sitio web del consulado, http://montevideovisas.usembassy.gov donde hay bastante información sobre todos los requisitos para tramitar visas de estudiante. Si luego todavía te quedan dudas, la podrás plantear directamente a la Sección Consular, enviando un mail a montevideovisas@state.gov.
Rosina > gracias – voy a hacer eso
Moderador > Adelante Martín.
Martín > Mi nombre es Martin,soy estudiante de segundo año de comercio exterior y se que para poder desempeñarme en este campo debo dominar el inglés.Tengo algún conocimiento pero medio básico de lo que aprendí en el liceo,pero mis recursos económicos no me permiten acceder por mis propios medios a estudiarlo en instituciones privadas.Por dicha razón me aprovecho esta oportunidad para consultarlo si hay algun tipo de beca para ir a estudiar inglés a los EE.UU. y de no haber si habría para hacerlo aquí en Uruguay.
BAXTER > Martin, tienes mucha razón de que el inglés te sería de gran utilidad si te vas a dedicar al comercio exterior. En tu caso, me gustaría sugerirte que para llegar a un primer nivel básico, tal vez te convendría realizar tus estudios aquí en Uruguay. Para eso te recomendaría dirigirse a la Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos, donde podrás informarte sobre todos los cursos que se ofrecen en este momento, alguno de los cuales son on-line y muy apropiados para aquellas personas que no disponen de tiempo para clases presenciales. Alli tambien podrias consultar sobre la posibilidad de acceder a alguna de las becas que ofrece la institución. Pienso que sería mejor dejar abierta la posibilidad de estudiar en los Estados Unidos para más adelante, una vez adquirida una buena base. Los datos para contactarte con la Alianza en Montevideo, son los siguientes:
Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos de América,
Paraguay 1217, Montevideo, Tel: 9025160, y en la web: http://www.alianza.edu.uy
Moderador > Martin, algo más?
Martín > no,muchas gracias
Moderador > Adelante
JJ
JJ > Buenas tardes Sr. Baxter. Hay una revista que creo se llama Foro o Forum sobre la enseñanza de inglés. Existe aún y se podrá conseguir?
BAXTER > Bienvenido
JJ. Sí, es la revista "English Teaching FORUM"
es publicada por el Departamento de Estado de EEUU.
Anualmente se publica un volumen que consta de 4 números
y es distribuido gratuitamente por la Embajada de
EEUU. Por subscripciones hay que mandar un email a
montevideocultural@state.gov
JJ > Ah, bueno,
eso es lo único que quería saber además
de todo lo que ya se dijo. Muchas gracias.
Moderador > Lamentablemente
tenemos sólo tiempo para una pregunta más,
perdonen que las respuestas hayan demorado tanto,
agradecemos la paciencia que han tenido. Flo, adelante
con tu pregunta.
Flo > Gracias
Soy profesora de inglés y doy clases un una escuela y un liceo públicos. Me interesa cualquier tipo de capacitación en enseñanza de inglés que ofrezcan, charla o material informativo que distribuyan. Hay algun lado para anotarse?
BAXTER > Hola
Flo, sí, desde luego, mis colegas en la oficina
de Cultura de la embajada podrán registrarte
a través del correo electrónico montevideocultural@state.gov
BAXTER > Bueno, amigos y amigas, estudiantes, maestros, muchas gracias por participar de este chat, hay sido para mi un placer enorme estar con ustedes. Espero muy pronto estar aquí nuevamente para charlar sobre algún otro tema tan interesante como lo es la educación. Muchas gracias!
Moderador > Gracias
a todos por su colaboración. Buenas Tardes.
| 
