U.S. Ambassador to Uruguay Frank E. Baxter observes as Secretary Gutierrez addresses the media during a press conference held in Montevideo, October 9, 2007. |
|
|
During his visit to Uruguay, U.S. Commerce
Secretary Carlos M. Gutierrez participated in a joint press
conference with Uruguay's Minister of Industry Jorge Lepra,
held October 9, 2007 at the Radisson Hotel in
Montevideo. "Uruguay has three million people, but I believe
it is a much bigger country in terms of ideas and influence,"
Gutierrez said in response to a question by one of the
journalists.
Following is translation of the press conference,
held in Spanish:
(begin text)
PRESS CONFERENCE OF THE U.S. SECRETARY OF
COMMERCE CARLOS M. GUTIERREZ
Tuesday, October 9, 2007
Radisson Victoria Plaza Hotel
Montevideo
Minister
Lepra: Good afternoon, members of the foreign and
Uruguayan media. We are very pleased to welcome you here
today and answer your questions along with the U.S. Secretary
of Commerce, Mr. Carlos Gutierrez. In the last hours, and
also part of the day yesterday, the Secretary of Commerce
has developed an intense agenda, part of which I have shared,
and we understood it was important to communicate with all
of you, and through you inform the people of what we have
done during these hours in Uruguay. Therefore, I appreciate
your being with us, and invite Secretary Gutierrez to speak
to you.
Secretary Gutierrez: Thank
you, Minister Lepra. I also want to thank President Vázquez,
Minister Astori and Minister Gargano for their time and
for the meetings we've held. Yesterday, we signed a Letter
of Intent to cooperate more closely in the field of innovation.
This implies, on one hand, a follow-up on the visit of President
Bush, and also on the Americas Competitiveness Forum held
in Atlanta in June. We feel Uruguay is a very natural venue
for the next meeting on innovation, and we will cooperate
closely to help develop an agenda for this meeting. I would
also like to say that trade and investment are growing between
our two nations, and we believe that we have a great future,
working together to create jobs, to create prosperity; in
the end, all is about this, these are the goals and these
are the objectives. We feel proud of our friendship with
Minister [Lepra], with President Vázquez, and his
administration, and with the Uruguayan people.
Minister Lepra: One of
the most significant issues was signing the Memorandum of
Understanding between the two governments to make viable
and organize this forum, which will be held here in Uruguay
in late March or early April 2008. The implementing office
will be the newly created National Research and Innovation
Agency. Among the issues we discussed with Secretary Gutierrez
is the strong emphasis placed by our government in the development
of innovation, having first created a Department of Innovation,
and now the executive agency. In fact, all of us here had
a meeting this morning with all the members of the agency
to start shaping this forum to be held in the first quarter
of next year. We are now ready for your questions. Thank
you.
Journalist:
It is said that trade should increase; however, Uruguayan
exports to the United States and the region have fallen.
China and Asian countries are said to be the main competitors
– this question is for the Secretary of Commerce.
For Minister Lepra: Could you give us greater detail on
how and where to increase bilateral trade?
Secretary Gutierrez:
There was a fall last year. I think we have to see the trend
in the long term. But, there is no doubt there was a fall
last year, and there are reasons for that fall. I believe
the Minister may explain this. But the other question you
made is very good, it relates to China, and I believe that
we must acknowledge that the countries of our hemisphere,
South America, Central America, North America, the Caribbean
compete more with China than with the United States. And
we must acknowledge that competition comes from China, and
therefore, this is a reason why we must cooperate even further,
and increase trade, increase investment, because we believe
it is for the benefit of all that the hemisphere is growing
in a sound manner; this begins by admitting that a great
part of competition for our countries and South American
countries, and Mercosur, undoubtedly comes from China.
Minister Lepra:
Thank you Sena for your question. Although exports have
fallen in September, there has been a very significant growth
in the last three years, so much so that the United States
has become at certain times the main trading partner of
Uruguay in exports abroad. But as Secretary Gutierrez clearly
stated, the great competitor is China, and Uruguay knows
in its definitions of foreign trade that we must add value
to all our products. As an example, I could mention a wool
producing company that is once again exporting its products
manufactured in Uruguay to Asia because it is committed
to that niche, to the product with high added value. I would
also talk about something that has been repeatedly mentioned,
but it is important to say it: the issue of the offseason
for the development of blueberry plantations. Blueberries
started with very few hectares; today there are 700 hectares,
there are 70 blueberry growers, with a very high sale value
in European and U.S. markets, and the production for this
year is estimated in $2.5: million dollars in FOB exports.
I believe that the key point is to add value in the entire
chain. As we discussed in a meeting with Minister Mujica
this morning, we have to let foreign markets know that by
the year 2009 or 2010, Uruguayan livestock will be monitored,
will have electronic ear tags, and each slaughter house
will have its black box where all Uruguayan cattle will
be traced. This will be a great advantage for our exports
in the future.
Journalist:
Secretary Gutierrez, could you tell us about your conversation
with President Vázquez?
Secretary Gutierrez:
First of all, I transmitted President Bush's best wishes.
President Bush was very glad to visit Uruguay and they have
a personal relationship, so I brought his regards. The conversation
had a general content. We spoke about the future, about
opportunities, about innovation, about the President's plan
to have one laptop for each child, which we find very interesting.
We dealt with general issues but with a view to the future
and a sense of close cooperation.
Journalist:
I have two questions. The first one is for Secretary Gutierrez:
What are the expectations regarding the meeting of the bilateral
commission that will be held in November within the framework
of the TIFA? Could any decision be reached – other
than for blueberries - involving an improvement of trade?
My second question is for Minister Lepra: Who will participate
in the March forum, which normally gathers governmental
authorities and representatives of the business sector?
Secretary Gutierrez:
Very wide issues will be discussed. I don’t want to
anticipate that a certain agreement will be reached, but
our relationship undoubtedly covers areas other than
blueberries. As agreements are reached and as markets are
opened, the announcement will be made, but we feel that
what is important here is to continue searching for cooperation
opportunities, which is what we will do in our November
meeting and in our March meeting.
Minister Lepra:
Regarding the forum, we are working with the Innovation
Agency. Three major issues to discuss will be education,
innovation, the academic aspect and businesses; private
companies, small and medium-size companies; and logistics.
These will be the three major issues, but the agenda is
being developed.
Journalist:
Good afternoon. This question is for both of you. The United
States Congress is currently making good progress towards
the approval of an FTA with Peru, which is one of the latest
FTAs subscribed in our region. This agreement includes labor
provisions and environmental provisions, which, to a certain
extent, is facilitating approval because of a U.S. internal
agreement. This kind of agreement is completely ruled out
for Uruguay. However, maybe there is some possibility in
the future, and those environmental and labor provisions
are already being fully complied with by Uruguay. Do you absolutely
rule out the possibility to go from a TIFA to an FTA between
the U.S. and Uruguay?
Minister Lepra:
We have extensively explained this issue, the TIFA is the
path we are currently following. The U.S. Administration
has currently no authorization for new agreements. The agreements
with Peru, Colombia and Panama had been negotiated before,
and Pauletti is right when he states that a whole labor
chapter and a whole environmental chapter have been added
to new treaties, which is very interesting. I also agree
with Pauletti on the fact that Uruguay fully complies with
labor and environmental provisions. However, this is not
what we are discussing at the moment.
Journalist:
Secretary Gutierrez, the Uruguayan market does not seem
very important as an expansion market for the United States.
This question refers to politics. The United States has
many political adversaries, mostly in Latin America. Is
the U.S. approaching Uruguay and the MERCOSUR for political
reasons?
Secretary Gutierrez: Well,
I am the Secretary of Commerce, so my portfolio focuses
on the commercial area. We have a substantial growth in
the commercial area. There are 90 American companies that
have invested here. We feel that Uruguay has a great future
in services and in other sectors as well. However, we have
many friends in the hemisphere. We have many commercial
relationships in the hemisphere, we have agreements with
Chile, and tomorrow I am going to Brazil. Our trade with
Brazil is very strong, amounting to approximately 45 billion
dollars. So, we have many friends and we are trading. Obviously,
there are very important values we share with Uruguay, such
as a strong commitment to democracy. Both countries highly
value security, the rule of law, legal certainty, and transparency,
which make us have many things in common, that’s why
we are friends and cooperate with each other.
Journalist:
What is your analysis about the decrease in the dollar value
at a global level?
Secretary Gutierrez: As
regards dollars, I have a rule: the only two people who
speak about the dollar are the Secretary of the Treasury
and the President. If I speak about the dollar I will be
taken out of here in
a plane and sent back to Washington, so please excuse me if I don't speak about this
issue.
Journalist:
You just mentioned that the objective of this agreement
is the generation of jobs. Is there any estimate about the
number of jobs?
Minister Lepra:
No, there is no estimate, this is one of the things on which
we are going to start working now. However, as you all know,
the unemployment rate in the information technology sector
is zero. We are having training problems and lack of people
to fill information technology-related posts. This is a
pending issue on which we are going to work together with
public and private universities.
Journalist:
I would like to refer to the question one of my colleagues
made a while ago. Apart from a commercial interest by the
United States, there must be some political interest. What
is the political interest of the United States regarding
an agreement with Uruguay, or trade with Uruguay, a small
country with so few inhabitants?
Secretary Gutierrez: Uruguay
has three million people, but I believe it is a much bigger
country in terms of ideas and influence. There is obviously
much more than trade in the relations of the United States
with other countries. We are interested in sharing ideas
concerning education, Uruguay has a very high literacy rate,
health services, innovation. The key is to learn from each other. We are going to learn a lot about what you are
doing here in Uruguay, and we hope you can learn from us.
We are friends with neighbors, obviously for trade reasons,
but also for many other interests. I don’t know if
this is called political interest, but I know that there
are many additional interests other than blueberries and
trade.
(end text)
[See original
text in Spanish]
###